ABOUT THE VOICE OF ELIJAH
על קולו של אליהו

God is calling you to repentance

​אלוהים קורא לך לחזור בתשובה

Elijah was the prophet of repentance in the Holy Scriptures. Most well known for his stand off against 450 prophets of Baal on Mount Carmel, and his call for Israel to turn from false gods to the Lord of Hosts during the reign of King Ahab.

​

אליהו היה נביא התשובה נְבִיאִים

ידוע בעיקר בקרב קרב האדון נגד ארבע מאות וחמישים נביאים בפסגת הר הכרמל וקורא לישראל לעזוב אלים כוזבים בתקופת שלטונו של המלך אחאב

​

The Voice of Elijah: A Call to Repentance carries the spirit of the work of Elijah in calling the world to repent before the God of Jacob, Isaac, and Abraham. While most of the great prophets brought messages carrying the weight of punishment, the truth of all prophetic messages is this; the Lord Most High loves you, He is Abba, father, and He is faithful to forgive those who repent from sin and follow Him, but He is also a just and holy God, who will not fail to met out judgement to those who have turned away in rebellion and mock His works.

​

קולו של אליהו נושא את רוח קריאתו של אליהו לחזור בתשובה לפני אלוהיו של יעקב, יצחק ואברהם

בעוד שרוב הנביאים הגדולים הביאו מסרים הנושאים את משקל העונש, האמת של כל המסרים הנבואיים היא זו; האדון הגדול ביותר אוהב אותך, הוא האב, והוא נאמן לסלוח לאלה שחוזרים בתשובה מחטא ועוקבים אחריו, אבל הוא גם אל צדיק וקדוש, שלא יימנע מלהשיג את הדין למי שפנה הרחק במרד ולועג ליצירותיו.

​

In the spirit of this love that Jehovah has for us, the message contained herein is a call to turn away from the sin of the world into an everlasting covenant with Him, and to warn of the consequences of not doing so.

​

​ברוח האהבה הזו שיש לאלוהים לנו, המסר הכלול כאן הוא קריאה לחזור בתשובה על חטא, לפנות לברית האדון, והתראה על השלכות אי-עשייתו.